【巴華網訊】科隆中華公所理監事於11月14日晚在金滿樓酒家與科隆財稅局的官員餐敘 ，就有關財政稅務的問題交換意見，加強彼此溝通。科隆財稅局女局長和六位高級官員應邀出席，科隆中華公所主席黃國捷，監事長陳國柱，秘書長馮培堅，科隆四邑同鄉會主席吳華昌等20多人參加。

中華公所主席黃國捷對財稅局長和各位官員表示熱烈歡迎。黃國捷主席表示，很多僑胞對財稅方面沒有多少認識，往往不知如何處理。希望加強僑社與財稅部門的溝通，能更好地處理財稅方面的問題。

女財稅局長表示，財稅局所有工作人員都很樂意為大家提供幫助，解答疑難問題，妥善解決困難。國家對各項稅收都明確詳細的規定，財稅局的官員能很專業地提供解決辦法。在提到僑胞申請清稅證時 ，申請人親自到財稅局申請或委託會計師申請均可以。關於房產物業稅，有新的法律，將於2018年實施。同時女局長提醒大家，各種稅項最好是由會計師提供資料，而自己親自繳交，以免出現漏交。女局長還表示，如有欠稅的，要盡快繳交，在2017年12月31日前繳交，可只需交原來的稅項，不用交罰金。

餐敘在無比溫馨的氣氛中進行，在晚上11時圓滿結束。

參加餐敘的財稅官員有:
1. Administradora : Claudia de Leon,
2. Secretaria : Dayanara Delgado,
3. Secretaria: Felicia vega,
4. Notificador: Federico Holt,
5. Plataforma: Nilka Murgas,
6. Abogada:Janeth e Brewster ,
7. Gestor de cobros: Marta Sosa

20171114

與巴國政府高層會面

被搶掠的店鋪

幫助老僑轉移

烽煙四起